- 资料原文
U.S. government lawyers announced Thursday that actor Alec Baldwin will be charged with involuntary manslaughter in the shooting death of a cinematographer while filming a movie in New Mexico.
Santa Fe District Attorney Mary Carmack-Altwies issued a statement announcing the charges against Baldwin and Hannah Gutierrez Reed, who supervised weapons on the movie set. Cinematographer Halyna Hutchins died shortly after being wounded during rehearsals for the movie Rust on October 21, 2021. Baldwin was pointing a handgun at Hutchins when the gun went off, killing her and wounding the film director, Joel Souza. Santa Fe County Sheriff Adan Mendoza led the investigation into Hutchins' death.
- 中文译文