首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
已上传0个录音 美丽新世界Brave New World(MP3+中英字幕) 第18章(14)
发布时间:2017-02-13 16:52   浏览:8次

在线录音

上传录音

资料原文
A convincing thunder rumbled through the words. He lifted another spadeful of earth.
A good kissing carrion. He planted his foot on his spade and stamped it fiercely into the tough ground. As flies to wanton boys are we to the gods; they kill us for their sport. And yet that same Gloucester had called them ever-gentle gods. Besides, thy best of rest is sleep and that thou oft provok'st; yet grossly fear'st thy death which is no more. No more than sleep.Sleep. Perchance to dream. His spade struck against a stone; he stooped to pick it up. A humming overhead had become a roar; and suddenly he was in shadow, there was something between the sun and him. He looked up, startled, from his digging,
中文译文

最新训练资料
本期最新录音
本期得分最高录音
最新上传录音
得分最高录音