首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
已上传0个录音 美丽新世界Brave New World(MP3+中英字幕) 第18章(16)
发布时间:2017-02-20 16:56   浏览:12次

在线录音

上传录音

资料原文
The Savage ignored his offer. "What do you want with me?" he asked, turning from one grinning face to another. "What do you want with me?"
"The whip," answered a hundred voices confusedly. "Do the whipping stunt. Let's see the whipping stunt." Others at once took up the cry, and the phrase was repeated, parrot-fashion, again and again, with an ever-growing volume of sound, They were all crying together; and, intoxicated by the noise, the unanimity, the sense of rhythmical atonement, they might, it seemed, have gone on for hours-almost indefinitely. But at about the twenty-fifth repetition the proceedings were startlingly interrupted. Yet another helicopter had arrived from across the Hog's Back, hung poised above the crowd, then dropped within a few yards of where the Savage was standing, in the open space between the line of sightseers and the lighthouse.
中文译文

最新训练资料
本期最新录音
本期得分最高录音
最新上传录音
得分最高录音