首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
走遍美国 展览开幕之夜 ACT III:做杂志的摄影编辑
发布时间:2013-03-16 11:03   作者: huoqiwen   (查看TA的所有录音)

得分:100

已收听203次

1人总共评分得:(100分)
  • 发音:
  • 语调:
  • 语速:
  • 流利:
  • 音质:
评分规则:
  • 1、对未评分项首次评分,最低分限制为50,最高分为80;
  • 2、如果对已有分数的项进行评分操作,评委评出的分数对原有分数的影响为30%,一般用户出的分数对原有分数的影响为10%
资料原文
Mr. O'Neill was so impressed with your work that he wants to develop it into a magazine concept. Well, that sounds very exciting, but where would I fit into the plan? I'd like you to be the photo editor of the magazine. It's a wonderful opportunity, Richard. Hold on. Wait a minute, please. What's the problem, Richard? The problem is that I'm a photographer, not an editor. I like what I do. In fact, I love what I do ...
中文译文
O'Neill先生被你的作品深深打动 他想要将它加以发展使之成为一个杂志方面的构想。 嗯,听起来很令人兴奋, 但是我在这项计划中怎么定位? 我希望你能做杂志的摄影编辑。 这是一个好机会,Richard。 等等。请稍等一下。 有什么问题吗,Richard? 问题是我是一个摄影师,不是一个编辑。 我喜欢我所做的工作。 事实上,我热爱我的工作…


发表评论
 
作者其他录音
其他可友录音
最新上传录音
得分最高录音

  正在载入内容......

请登录

请登录后再操作!

   关闭